Краткая биография жанны д’арк на основе книг и исторических документов

huvitav

Обвинение и инквизиционный процесс

Осенью того же года, сразу после коронации Карла, Жанна д’Арк, заручившись его поддержкой, начинает наступление на Париж, где на тот момент царят смута и хаос из-за стремления английских военачальников самостоятельно командовать оставшимися войсками. aga, спустя месяц, король по неизвестным причинам отдаёт приказ на отступление и, вынужденная подчиниться Жанна, оставляет армию в Луаре.

Сразу после этого поступает сообщение о захвате бургундцами города Компьеню, на освобождение которого д’Арк бросается, даже не спросив согласия нового короля. В итоге, удача отворачивается от «Орлеанской девы» и она попадает в плен бургундцев, откуда её уже не может спасти ни король Карл, ни другие влиятельные персоны.

21 февраля 1431 года началось инквизиционное слушание Жанны д’Арк, которую бургундцы, не скрывая своего причастия к процессу, обвиняли в ереси и непослушании существующим церковным канонам. Жанетте приписывали и сношения с дьяволом, и пренебрежение церковными канонами, однако женщина отрицала любые негативные заявления в свой адрес.

Подобное мужественное поведение лишь затягивало решение церкви о сожжении д’Арк, ведь, в этом случае, она стала бы мученицей и, возможно, сподвигла бы народ к восстанию. Именно поэтому церковные служители идут на подлость: д’Арк подводят к «готовящемуся ради неё костру» и, взамен на жизнь, предлагают подписать бумагу с прошением перевести её в церковную тюрьму за тем, что она осознаёт содеянное и хочет искупить вину.

Необученная чтению женщина подписывает бумагу, которую затем заменяют на другую – в которой написано о полном признании Жанеттой всего того, в чем её обвиняли. seega, д’Арк своей собственной рукой подписывает приговор о сожжении, который приводится в иполнение 30 мая 1431 года на площади города Руан.

Пленение и казнь

Для завершения миссии Орлеанской Деве надо было освободить Францию, поэтому она убеждала Карла наступать на Париж, пользуясь смятением в рядах англичан. Однако монарх вновь проявил нерешительность, упустив благоприятный момент.

Весной 1430 g. военные действия всё же начались, kuid 23 мая в битве за Компьень, осаждённый бургундцами, девушка попала в плен. Герцог Бургундский просил за неё выкуп, но Карл VII на это не согласился, поэтому пленницу продали более заинтересованному противнику. В начале зимы она была перевезена в Руан.

Англичане не собирались просто казнить Жанну Орлеанскую, они хотели прежде очернить её имя, а приговор девушке должен был вынести французский суд, чтобы у соотечественников не осталось сомнений в её грехах. Для этой цели возглавить процесс пригласили местного епископа Пьера Кошона.

Слушания начались 21 февраля 1431 aasta. Жанна держалась мужественно, отрицала все обвинения и даже на самые коварные вопросы отвечала так, что её слова нельзя было истолковать двояко.

Казнить девушку по надуманному предлогу было нельзя – в таком случае в глазах народа она бы стала великомученицей. Сломить Орлеанскую Деву удалось хитростью: 24 мая церковнослужители подвели её к костру, сложенному якобы для неё, и предложили подписать согласие на отречение от ереси и перевод в другую тюрьму.

Жанна не стала отказываться, но документ подменили на другой, с признанием всего, в чём её обвиняли. В числе прочих пунктов было ношение мужской одежды – немыслимое преступление для женщины в те времена.

Когда девушка поставила подпись, её вернули в тюрьму, где силой отобрали платье, фактически вынудив вновь облачиться в мужское одеяние. Естественно, поступок оценили как упорство в ереси, поэтому сразу приговорили заключённую к смерти.

Казнили Жанну д’Арк в Руане 30 мая 1431 g. Жанна мужественно держалась до конца, уже с костра выкрикнув, что вызывает епископа на божий суд. Затем попросила палача дать ей крест, ja, получив две хворостины, сложила их соответствующим образом. Очевидцы утверждают, что почти все присутствующие на казни плакали.

Франция в эпоху Жанны д’Арк

Основная статья: Столетняя война

Столетняя война началась в 1337 году с нападения на Францию английского короля Эдуарда III, заявившего о своих правах на французский престол. Вплоть до 1415 года война шла с переменным успехом: французы терпели жестокие поражения, но всё же им удавалось держать под контролем значительную часть страны, и даже временами отвоёвывать некоторые территории. Но в 1415 году ситуация для французов резко ухудшилась: в Англии прекратилась междоусобица, и король Генрих V из новой династии Ланкастеров начал решительное вторжение на материк. В самой Франции внутренняя ситуация была катастрофическая, страной формально правил безумный король Карл VI, за реальную власть в стране боролись группировки арманьяков и бургиньонов.

Файл:Hundred years war france england 1435.jpg 132x132px

25 октября 1415 года французские войска были разбиты в сражении при Азенкуре. В 1416 году бургундский герцог Иоанн Бесстрашный заключил союз с англичанами, вскоре он стал хозяином Парижа и стал править от имени безумного короля совместно с женой последнего — Изабеллой Баварской. Дофин Карл, наследник Карла VI, лишь чудом сумел бежать на юг страны.

В 1420 году был подписан договор в Труа, согласно которому дофин Карл объявлялся лишённым прав на корону. Королём после смерти Карла VI должен был стать Генрих V Английский, обручённый с французской принцессой Екатериной, а за ним — его сын, рождённый от этого брака. Это был смертный приговор независимости Франции. В 1422 году Генрих V внезапно умер, и королём обоих государств стал его девятимесячный сын Генрих VI. Регентом при малолетнем короле стал английский герцог Бедфорд.

Чтобы полностью подчинить Францию, англичанам достаточно было соединить оккупированную северную Францию с давно контролируемыми ими Гиенью и Аквитанией на юге. Ключевым пунктом, мешавшим им это сделать, был город Орлеан, операция по взятию которого началась в 1428 aasta. Защитники оборонялись храбро, но исход осады казался предрешённым.

Пленение и смерть

С коронацией Карла миссия Орлеанской девы закончилась. Жанна попросила короля отпустить ее в родную деревню. Карл лично попросил остаться на посту главнокомандующего. Жанна согласилась. Правящая верхушка Франции во главе с Ла Тремуйлем, получающая доходы с войны и заключившая перемирие с герцогом Бургундским, уговорила Карла повременить с освобождением Парижа. Жанна д’Арк предприняла попытку самостоятельного наступления.

Пленение Жанны Д’арк

23 мая 1430 года Жанна попала в плен к войскам Бургундского. Держал ее в плену командующий бургундцев в Пикардии Жан Люксембургский. Он не собирался отдавать Деву англичанам, а просил выкуп у Карла. Король предал ту, которая возвела его на престол, не проявив заинтересованности. Молчаливый отказ французы считают главным предательством в истории страны.

Суд над Жанной д’Арк прошел в Руане. Англичанам нужно было не просто убить Орлеанскую деву — необходимо было очернить ее имя. Поэтому Жанна должна была перед казнью по приговору французского трибунала подтвердить связь с дьяволом. Для этого на церковное судилище пригласили самого искушенного. Им стал Пьер Кошон, бывший епископ Бове. За успешную расправу над Девой англичане обещали Кошону митру архиепископа Руана.

С декабря 1431 года Жанну содержали под стражей в Руане — месте, принадлежащем англичанам на земле Франции. Там же проходил суд. Приговорить Деву к смерти нужно было, доказав связь с дьяволом. В этом, косвенно помогла подсудимая, объяснявшая поступки связью со сверхъестественным. На помощь спасительнице не пришли ни король, ни спасенный Орлеан, ни боевые товарищи. Единственный, кто бросился на помощь Жанне д’Арк, — рыцарь Жиль де Рэ, позже казненный.

Казнь Жанны Д’арк

На кладбище аббатства Сент-Уэн Жанна подписала бумагу о виновности и связи с дьяволом. Судьи вырвали признание обманом, зачитав иной документ. Вскрылся подлог позже, в процессе реабилитации мученицы. Приговор трибунала гласил: «Казнь через сожжение на костре заживо». Жанна до момента гибели держалась спокойно и уверенно. «Голоса» обещали Орлеанской деве спасение в мае 1431 aasta.

Реабилитация Жанны д’Арк состоялась через 25 aastat, после освобождения Франции от английских оккупантов.

Подписание «унизительного» мирного договора в Труа

В этой обстановке 21 мая 1420 года во французском городе Труа был подписан мирный договор с английским королем. Большая часть французских историков, говоря об этом договоре, употребляют слово «позорный» договор в Труа. По условиям этого договора Генрих V объявлялся наследником французского престола при условии, что он женится на дочери Карла VI Безумного. Их потомки должны были править объединенным королевством. Наследник Карла VI, его сын Карл VII (рис. 4), объявлен незаконнорожденным сыном короля Карла VI и приговорен, по условиям договора, к изгнанию из Франции.

Рис. 4. Сын Карла VI – дофин Карл, будущий король Франции Карл VII (Источник)

Английский король Генрих V думал, что война на этом завершена. Подписав этот договор, Генрих V двинулся дальше на юго-запад, чтобы до конца расправиться с французскими гарнизонами. Дофин Карл VII из Франции не отбыл, а сбежал на юго-запад Франции. Там он основался в Пуатье, а затем в городе Бурж. Его прозвали Буржский король, потому что он объявил себя королем, хотя никто официальным королем его не считал, ведь законной коронации не было и быть не могло. Дофин Карл VII, борясь за собственную корону и звание короля, начал сражаться за Францию. Сил у него было не много, но все-таки сторонники у него имелись.

В этой неопределенной обстановке, в его надеждах продолжить борьбу с англичанами произошло чрезвычайно важное событие: sisse 1422 году неожиданно для современников умер английский король Генрих V. Вскоре после него умер французский правитель Карл VI

Условия договора в Труа становятся невыполнимыми. У Генриха V был сын, но ему было лишь несколько месяцев.

Появление Жанны д’Арк на исторической арене

В обстановке этой трагической для Франции неопределенности на исторической арене появляется удивительная фигура народной героини Франции – Жанны д’Арк (рис. 5). Она родилась на северо-востоке Франции, достаточно далеко от центра событий – Парижа, Труа и Пуатье. Она родилась в простой крестьянской семье, с детства она отличалась большой набожностью. Она слышала о той войне, которая происходила в основном в центре и на юго-западе, только из рассказов современников. Жанне было примерно 16 aastat, когда она стала сообщать окружающим, что ей являются голоса святых – Екатерины, Маргариты и Михаила – посланников Бога. Они побуждали ее идти к дофину Карлу VII и добиться, чтобы сначала была снята осада с города Орлеана (одна из важнейших крепостей) и чтобы дофин Карл был коронован как французский король в городе Реймсе (это место, где на протяжении многих веков короновались все французские короли) (рис. 6).

Рис. 5. Жанна д’Арк (Источник)

Рис. 6. Картина «Видение Жанны д’Арк» (художник Жюль Бастьен-Лепаж, 1879) (Источник)

Жанна д’Арк пришла к коменданту ближайшей к ее деревни крепости и начала его уговаривать, чтобы он дал ей сопровождающих, которые привели бы ее к дофину Карлу. Сначала комендант категорически отказывался, но затем согласился. Историки до сих пор спорят о том, что побудило этого коменданта поверить 16-летней девушке. Но факт остается фактом. Он дал ей сопровождающих людей и через земли, занятые англичанами, эта группа людей пробирается на юго-запад Франции. Они пришли в замок Шинон, в котором находился дофин Карл, и Жанна сообщила, что она послана Богом, что с ней разговаривают святые и у нее есть очень важный разговор к дофину Карлу. Состоялось их знаменитое «свидание» в Шиноне, о котором ходит много легенд. Одна из легенд гласит, что дофин Карл затерялся в огромной толпе людей и сказал: «Если она послана Богом, то пусть она меня разыщет в этой большой толпе». На свой трон он посадил другого человека. Жанна сразу же нашла его в толпе. Есть версии, сообщаемые современниками, что несколько минут они разговаривали один на один, и после этого Карл решил, как ему быть дальше. Есть предание, согласно которому Жанна сказала ему, что знает через посланника Бога о том, что Карл – законный сын своего отца, и это должно было окрылить неуверенного в себе сына Карла VI.

Затем комиссия ученых-богословов побеседовала с Жанной и решила, что ее намерения чисты, ее побуждения прекрасны и ее надо отправить в Орлеан. С небольшим отрядом ее отправили к Орлеану, осажденному англичанами (рис. 7). Французское войско постепенно увеличивается, и Жанна возглавляет это войско, но не как полководец, а как символ победы французского народа. Она движется к Орлеану, а вместе с ней слава о том, что идет божья посланница. Она пришла к французскому войску, к тем, кто пытался снять осаду с города Орлеана. Очень быстро в нее начинают верить французские солдаты и офицеры. Французские солдаты, видя Жанну как символ и божественную посланницу, начинают так отчаянно сражаться под стенами Орлеана, как прежде не сражались. Англичане встревожены. Они начинают верить, что Бог мог отправить своего посланника на помощь проигрывающим французам. Среди народных масс разносится молва о том, что до сих пор женщины губили Францию, а юная прелестная девушка спасет ее от врага. Народ был полон этих идей и совершенно по-другому был готов биться под Орлеаном. Под руководством Жанны французы одну за другой берут крепости. Жанна была ранена стрелой, kuid, приказав извлечь стрелу, возвратилась назад, в ряды французского войска. Она ведет за собой людей. Совершается настоящее чудо: англичане уходят из-под Орлеана.

Рис. 7. Жанна д’Арк у стен Орлеана (Источник)

Оправдательный процесс

К оправданию Жанны д’Арк. Памятная доска, Руан

После окончания войны в Нормандии в 1452 году Карл VII велел собрать все документы, относящиеся к процессу над Жанной, и предпринять расследование его законности. Следствие изучило документы процесса, опросило оставшихся в живых свидетелей и единодушно пришло к выводу о том, что в ходе процесса над Жанной допускались грубейшие нарушения закона. В 1455 году папа Каликст III повелел провести новый процесс и назначил трёх своих представителей для наблюдения над ним, в том числе архиепископа Реймса Жана Жувенеля дез Юрсена в качестве председателя.

Суд заседал в Париже, Руане и Орлеане, также проводилось расследование в родных краях Жанны. Легаты папы и судьи допросили 115 свидетелей, в том числе и мать Жанны, её товарищей по оружию, простых жителей Орлеана.

7 juuli 1456 года судьи зачитали вердикт, который гласил, что каждый пункт обвинения против Жанны опровергается показаниями свидетелей. Первый процесс был объявлен недействительным, один экземпляр протоколов и обвинительного заключения был символически разорван перед толпой собравшихся. Доброе имя Жанны было восстановлено.

В 1909 папа Пий X провозгласил Жанну блаженной, а 16 мая 1920 года папа Бенедикт XV канонизировал её (День памяти — 30 мая). В настоящий момент практически в каждой католической церкви во Франции есть статуя святой Жанны д’Арк. Орлеанская дева изображается в мужском костюме, с мечом в руке.

Существуют известные с XV века и дошедшие до наших дней легенды, которые предлагают альтернативные версии происхождения, жизни, смерти, а также «чудесного спасения» Жанны д’Арк.

Трагическая гибель Жанны д’Арк

После коронации в Реймсе Жанна оказалась в плену. 23 мая 1430 года она была захвачена бургундцами, которые были союзниками англичан. Существуют легенды о том, что ее предали, и это не исключено. Возможно же, это была случайность. Точных данных по этому поводу нет. Затем она была продана, как ценная пленница, англичанам. Англичане, в свою очередь, устроили над ней знаменитый, ужасный судебный процесс, который длился почти что год. Высшим ее подвигом было то, что она вынесла муки инквизиционного процесса (рис. 9). Англичанам хотелось доказать, что Жанна ведьма и послана не богом, а дьяволом. Они надеялись на то, что перелом в войне наступит снова. Девушка держалась на суде поразительно мужественно. Ее содержали в очень тяжелых условиях: в цепях, в подвале, подвергали моральным пыткам, грозили пытками физическими. Однажды она дрогнула и сказала, что отречется, но очень быстро изменила свое решение, сказав, что она по-прежнему верит своим голосам, что это все правда и она послана богом. Победы Франции были доказательством того, что бог был на стороне французов. Она заявила, что не предаст свои голоса даже под страхом смерти.

Рис. 9. Допрос Жанны д’Арк (Источник)

Суд инквизиции был жесток, и приговор для того, кто был виновен, был один – костер. Жанну приговорили к сожжению на костре. 30 мая 1431 года состоялось трагическое событие, Жанна д’Арк была сожжена на костре как еретичка, как ведьма, как колдунья во французском городе Руане (рис. 10).

Рис. 10. Сожжение Жанны д’Арк в Руане (Источник)

Примерно через 20 лет после этой трагедии Карл VII, которому Жанна помогла стать признанным королем, устроил процесс реабилитации, в ходе которого были сняты обвинения с Жанны. В 20-х годах XX века ее причислили к лику святых.

События, связанные с именем Жанны д’Арк – это важный поворот в Столетней войне. Жанне не суждено было дождаться полной победы Франции над англичанами. Полная победа французского королевства над английским была еще впереди.

Домашнее задание

1. Почему, придя к власти, Генрих V Ланкастер продолжил Столетнюю войну?

2. Объясните, почему подписание мирного договора в Труа было крайне невыгодно для Франции.

3. Расскажите о роли Жанны д’Арк в Столетней войне.

4. Как вы думаете, если бы не появилась Жанна д’Арк, Франция проиграла бы Столетнюю войну?

Дополнительные рекомендованные ссылки на ресурсы Интернет

1. Lifeglobe.net (Источник)

2. Redov.ru (Источник)

3. Osh.ru (Источник)

4. Abc-people.com (Источник)

Список литературы

1. Ален Деко. Великие Загадки Истории: Была ли сожжена Жанна д’Арк?

2. Берн А. Битва при Азенкуре. История Столетней войны с 1369 edasi 1453 aasta. – М.: Центрполиграф, 2004.

3. Волобуев О.В. Пономарев М.В., Всеобщая история для 10 класса, М.: Дрофа, 2012.

4. Земляницин В.А. Труасский договор как юридическая основа двуединой англо-французской монархии XV века.

5. Климов О.Ю., Земляницин В.А., Носков В.В., Мясникова В.С. Всеобщая история для 10 класса. – М.: Вентана-Граф, 2013.

6. Левандовский А.П. Жанна д’Арк. – М.: Молодая гвардия, 2007 (3-е издание). – Серия «ЖЗЛ».

7. Райцес В.И. Жанна Д’Арк. Факты, легенды, гипотезы. – Л.: Наука, 1982.

8. Райцес В.И. Процесс Жанны д’Арк. Л., 1964.

9. Ромм Фредди. Жанна д’Арк. Загадки Орлеанской девы. – М.: ЭНАС 2008.

Коронация Карла

В скором времени Жанна дАрк поехала к Карлу, чтобы сообщить ему о победе. Во время пути к дофину она слышала в свой адрес множество благодарностей от французского народа.

Люди стремились дотронуться до нее, а в храмах в ее честь ежедневно проводились праздничные молебны. Дофин встретил Жанну дАрк со всеми почестями, и усадил ее по правую руку от себя. Также он пожаловал ей дворянский титул.

После этого Жанна дАрк отправилась освобождать Реймс с войском численностью в 12 000 inimesed. И хотя Карл сомневался в победе, девушка совершила «бескровный поход» в сторону Реймса.

Орлеанская дева Жанна Д’арк

Города не оказывали никакого сопротивления Жанне, и менее чем через 3 недели в Реймском соборе Карла короновали. Неподалеку от монарха стояла спасительница Франции, держа в своих руках знамя.

После смерти

Осуждение и казнь Жанны д’Арк не помогли англичанам — от удара, нанесённого ею, они так и не смогли оправиться.

Граф Уорик, запоздало поняв, какое воздействие на страну оказала коронация Карла в Реймсе, устроил своё «миропомазание» юного Генриха VI в Соборе Парижской Богоматери в декабре 1431 aasta, которое, aga, мало кем во Франции было воспринято как законное.

Уже в следующем году Дюнуа взял Шартр, а коннетабль Ришмон, окончательно примирившийся с королём, стал его главным советником.

В 1435 году умерли Бедфорд и Изабелла Баварская.

В сентябре этого же года произошло важнейшее событие — окончательное примирение Франции и Бургундии, которые заключили Аррасский договор против англичан. Уже на следующий год Ришмон вошёл с армией в Париж. Решающее наступление французов задержалось на несколько лет из-за интриг и мятежей при королевском дворе.

В 1449 году французы начали наступление в Нормандии, которое завершилось победой
15 aprill 1450 года в битве при Форминьи. Нормандия была взята французами.

Битва при Кастийоне 17 juuli 1453 года была решающим эпизодом в заключительном этапе Столетней войны, через три месяца французы взяли Бордо, что окончательно положило конец войне.

Примечания

  1. Marius Sepet, ” Observations critiques sur l’histoire de Jeanne d’Arc. La lettre de Perceval de Boulainvilliers “, Bibliothèque de l’École des chartes, Paris, Librairie Alphonse Picard et fils, t. 77, 1916, p. 439—447.
  2. Colette Beaune, Jeanne d’Arc, Paris, Perrin, 2004, p. 26-30.
  3. Olivier Bouzy, Jeanne d’Arc en son siècle, Paris, Fayard, 2013, p.91-93
  4. Gerd Krumeich, ” La date de la naissance de Jeanne d’Arc “, dans Catherine Guyon et Magali Delavenne, De Domrémy… à Tokyo : Jeanne d’Arc et la Lorraine : actes du colloque universitaire international, Domrémy et Vaucouleurs, 24-26 mai 2012, Nancy, Presses universitaires de Nancy, coll. ” Archéologie, espaces, patrimoines “, 2013, p. 21-31.
  5. Традиционно считается, что речь идёт о святой Маргарите Антиохийской, aga, как отмечает В. И. Райцес в книге «Жанна д’Арк. Факты. Легенды. Гипотезы» (Л.: Наука, 1982. — Серия «Научные биографии»), никаких пересечений её жития и культа с жизнью Жанны обнаружить не удаётся. Исследователь, отмечая, что Жанна, по его мнению, не различала этих двух женщин, ссылается на легенду о «Маргарите, именуемой Пелагием», изложенную в «Золотой легенде» Якова Ворагинского под датой 8 октября. «Золотая легенда» никогда всерьёз не воспринималась теологами, однако была одной из самой читаемых (ja, как следствие, весьма известной в устных пересказах) книг в XIV—XVI вв. В ней рассказывается, что Маргарита была очень красивой девушкой, но была воспитана в столь великом благонравии и целомудрии, что избегала даже взглядов мужчин. К ней посватался знатный юноша, родители дали согласие на свадьбу, но Маргарита, приняв решение сохранить свою девственность, остригла волосы и надела мужской костюм и под именем брата Пелагия укрылась в мужском монастыре, подверглась там несправедливым гонениям, но терпеливо вынесла все испытания и окончила жизнь в святости, открыв свою тайну только перед смертью. В 1455—1456 годах, накануне реабилитации Жанны, несколько авторитетных богословов написали специальные трактаты об оправдании Жанны, собрав все сведения о святых женщинах, которым пришлось по каким-то причинам носить мужскую одежду. «Маргарита-Пелагий» ими не упоминается, поскольку никогда не была канонизирована, а её жизнеописание Якова Ворагинского, по мнению исследователей, представляет собой вольное изложение жития других святых.
  6. Исследователи называют разные даты — 23 февраля, 4 või 6 марта — точно день прибытия Жанны установить пока не представляется возможным (См.:Тогоева О. И. В плену у «Исторической действительности» // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. M., 2003.).
  7. Традиционная версия встречи, которая повторяется с разницей лишь в незначительных деталях почти во всех работах, посвященных Жанне, не вызывала сомнений у исследователей до последней четверти XX века. Впоследствии историки Жак Кордье и Клод Дезама предположили, что во время аудиенции не было «опознания» Жанной дофина, и что он не сообщал ей «королевского секрета». В. Райцес сомневался в том, что встреча прошла при большом скоплении народа. В своём докладе, прочитанном весной 1989 года в орлеанском Центре Жанны д’Арк (фр. Centre Jeanne d’Arc), Райцес отметил, что «торжественная встреча в Шиноне, по-видимому, историографическая легенда»(См.: Райцес В. «Свидание в Шиноне». Опыт реконструкции // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории — 2003. Выпуск 5. M., 2003.).
  8. Эжен Эмануэль Виолле-ле-Дюк. // Жизнь и развлечения в средние века / Пер. с фр. M. Ю. Некрасова; вступ. ст. профессора А. Н. Кирпичникова; науч. ред. Н. И. Милетенко; сост. C. Е. Ерёменко.. СПб.: Евразия, 1997. 384 koos. (Культура средних веков в памятниках исторической мысли Франции). 3000 экз. — ISBN 5-8071-0021-2. «Квинтина (quintaine) — упражнение с копьём для всадника, называемое также cuitaine, состоявшее в том, чтобы поразить в центр щита манекен, облачённый в полный доспех»
  9. По мнению В. И. Райцеса, перевод с французского, «Орлеанская дева», является не совсем корректным, так как эпитет «Дева» (фр. la Vierge) в средние века в Западной Европе применяли исключительно к Богородице
  10. Paul D. Solon. Jeanne d’Ark // Medieval France: An Encyclopedia. — New York; London, 1995. — p. 936.
  11. Эта статуя охраняется государством как исторический монумент с 30 октября 2002
  12. Перну Р., Клэн М.-В. Жанна д’Арк. — М., 1992. — С. 249.
  13. Сабов А. Жанна д’Арк и Европа // Новый мир : журнал. 1980. — № 9.

allikate loetelu

  • onona.online
  • interesnyefakty.org
  • 24smi.org
  • wiki2.org
  • o-ili-v.ru
  • stories-of-success.ru
  • interneturok.ru
Hinda artikkel
Jäta vastus